When cloning VM, create it in the same pool as the source one.
Previously it always used default pool, which means for example renaming
a VM in non-default pool moved it back to the default one.
FixesQubesOS/qubes-issues#4145FixesQubesOS/qubes-issues#4523