If the VM is powered off shortly after startup, it may happen that
qubes.SetMonitorLayout would start it again. Avoid this by using
autostart=False argument to run_service() function.
Note that there is a vm.is_running() check at the beginning of the
function already, but if it happens while the VM is cleaned up, it may
still report that it's running, but at the time of run_service() call it
is not.