The only directory to cleanup is cls.tmpdir. So make it simple, without
class property cleanup_paths, which for some reason didn't wasn't
emptied in tearDownClass.
Test suite now logs to three places:
* syslog
* ${HOME}/qubes-tests.log
* /dev/kmsg (only start and errors; this is handy while debugging Oopses by
correlating them with tests)
