Libvirt do not show actual block device (loop*) choosen for the device -
only original (file) path. But file path is available in device
description. Please note that VM can provide any description (withing
allowed limits), effectively breaking this check again (hidding the
attachment status). But even without this bug it could do that - by
hidding the whole device from QubesDB.
FixesQubesOS/qubes-issues#2453