Fix starting time synchronization service
systemd-timesyncd.service isn't enough, for various reasons:
- it is started too early in the boot process - files in
/var/run/qubes-services are not yet there
- by default it does only one shot synchronization, and there is no
network at that early boot time yet
- by default use-ntp is set to "no"
So, in addition, enable actual ntp client.
Fixes QubesOS/qubes-issues#3210