This systemd service is not disruptive to the boot process if it fails to mount /lib/modules (because it has been mounted before systemd switched the root directory to the real one).
The advantage is that it will boot /usr/lib/modules even if dracut doesn't handle root switch pre-hook, which is the case on archlinux.
It then allows booting an archlinux AppVM using an archlinux kernel.