tell apt that the qubes repos provides only packages for amd64. Without this "apt-get update" will fail if multiarch is used in the templatevm.