diff --git a/qubesmanager/main.py b/qubesmanager/main.py
index a95ccb3..0fc2b0d 100755
--- a/qubesmanager/main.py
+++ b/qubesmanager/main.py
@@ -158,7 +158,7 @@ class VmInfoWidget (QWidget):
outdated = vm.is_outdated()
if outdated != self.previous_outdated:
if outdated:
- self.label_name.setText(vm.name + " (outdated)")
+ self.label_name.setText(vm.name + " (outdated)")
else:
self.label_name.setText(vm.name)
self.previous_outdated = outdated