diff --git a/qubesmanager/qvm_template_gui.py b/qubesmanager/qvm_template_gui.py
index 2870de5..5c5b78d 100644
--- a/qubesmanager/qvm_template_gui.py
+++ b/qubesmanager/qvm_template_gui.py
@@ -38,7 +38,7 @@ class Template(typing.NamedTuple):
'Name',
'Version',
'Reponame',
- 'Size (MB)',
+ 'Download Size (MB)',
'Build Time',
'Install Time',
'License',
diff --git a/ui/qvmtemplate.ui b/ui/qvmtemplate.ui
index 7f61079..0901e4a 100644
--- a/ui/qvmtemplate.ui
+++ b/ui/qvmtemplate.ui
@@ -6,7 +6,7 @@
0
0
- 465
+ 930
478
@@ -25,6 +25,13 @@
+ -
+
+
+ Select actions to perform in "Status" column:
+
+
+
-
@@ -50,7 +57,7 @@
true
- Click the 'Status' column to change the status of templates.
+ Use "Status" column to select actions to execute on a given template; when desired actions are selected, use "Apply" to perform them.
@@ -61,7 +68,7 @@
0
0
- 465
+ 930
24
@@ -71,6 +78,9 @@
toolBar
+
+ Qt::ToolButtonTextUnderIcon
+
TopToolBarArea
@@ -95,7 +105,7 @@
..
- Install
+ Apply