diff --git a/backupdlg.ui b/backupdlg.ui
index 590c77b..ea35ac5 100644
--- a/backupdlg.ui
+++ b/backupdlg.ui
@@ -72,7 +72,7 @@
          <string notr="true">color:rgb(255, 0, 0)</string>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>Some of the selected VMs are running (red). Running VMs can not be backuped!</string>
+         <string>Some of the selected VMs are running (red). Running VMs cannot be backed up!</string>
         </property>
         <property name="wordWrap">
          <bool>true</bool>
@@ -271,8 +271,8 @@
        <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
diff --git a/multiselectwidget.ui b/multiselectwidget.ui
index f5e0ab6..9985bab 100644
--- a/multiselectwidget.ui
+++ b/multiselectwidget.ui
@@ -19,6 +19,9 @@
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>
      </property>
+     <property name="sizeType">
+      <enum>QSizePolicy::Maximum</enum>
+     </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>10</width>
@@ -178,6 +181,9 @@
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>
      </property>
+     <property name="sizeType">
+      <enum>QSizePolicy::Maximum</enum>
+     </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>10</width>