On template change, qvm-appmenus is queried for changes in available apps.
If something is whitelisted and does not appear in the template, it is shown
in the list as "Application missing".
requires https://github.com/QubesOS/qubes-desktop-linux-common/pull/22
fixes QubesOS/qubes-issues5796