If system storage cannot be resized (due to belonging to an AppVM), the system storage max field is grayed out without explanation; now it will have a tooltip. fixes QubesOS/qubes-issues#4617