tm_simplified_chinese.lng 11 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376
  1. # .\download\ini_parser.c
  2. # .\download\download_api.c
  3. "Uploading..." = "上传中..."
  4. "Downloading..." = "下载中..."
  5. "Uninstall" = "卸载"
  6. "Installing..." = "正在安装..."
  7. "No Such File" = "文件不存在"
  8. "Illegal Sig Info" = "签名信息非法"
  9. "Unknown Error!" = "未知错误"
  10. "Invalid Format" = "非法格式"
  11. "Permission Denied" = "无法访问"
  12. "Illegal Parameter" = "非法参数"
  13. "Handle is Invalid" = "非法句柄"
  14. "Parameters Error" = "参数错误"
  15. # .\download\download.c
  16. "Download by TCP" = "TCP下载"
  17. "Input Port" = "输入端口号"
  18. "Port is in Use" = "端口被占用"
  19. "Select COM Port" = "选择串口"
  20. "Downloading..." = "正在下载"
  21. "TCP Port:" = "侦听端口:"
  22. "COM:" = "串口:"
  23. "[Cancel] to exit" = "[取消]键退出"
  24. "Eth Not Connected" = "网络未连接"
  25. "Eth Not Configured" = "网络未配置"
  26. "Network Config" = "网络配置"
  27. "U-Disk Download" = "U盘下载"
  28. "Download Error" = "下载异常中止"
  29. "Request Timeout" = "请求超时"
  30. "Disconnected" = "连接中断"
  31. "Upgrade Failed" = "升级失败"
  32. "Pls Insert U-Disk" = "请插入U盘"
  33. "U-Disk Detected" = "检测到U盘"
  34. "Please Confirm:" = "请确认:"
  35. "Is there system.list?" = "存在system.list?"
  36. "Config File Err" = "配置文件错误"
  37. "Download Finished" = "下载完成"
  38. "Install Failed" = "安装失败"
  39. "No Such User" = "无此用户"
  40. "Total :" = "总计:"
  41. "Failed :" = "失败:"
  42. "Succeeded :" = "成功:"
  43. "COM Port" = "串口"
  44. "USB" = "USB"
  45. "U-Disk" = "U盘"
  46. "TCP/IP" = "网络"
  47. "Download" = "下载"
  48. "Download List" = "下载列表"
  49. "Cancel to exit" = "Cancel键退出"
  50. "Enter to continue" = "Enter键继续"
  51. "or" = "或"
  52. # .\do_xml\parse_xml_config.c
  53. # .\ped\ped_op.c
  54. "Change Pwd" = "修改密码"
  55. "INJECT TLK" = "注入TLK"
  56. "INJECT TRK" = "注入TRK"
  57. "Key Config" = "密钥配置"
  58. "Key Download" = "密钥下载"
  59. "PED" = "PED"
  60. # .\do_ui\menu.c
  61. # .\do_ui\get_string.c
  62. "Invalid Addr" = "非法地址"
  63. "Not enough data" = "位数不足"
  64. # .\do_ui\display.c
  65. "NO -[Cancel]" = "否-[取消]"
  66. "YES-[Enter ]" = "是-[确认]"
  67. "Confirm" = "[确认]"
  68. "[OK]" = "[确认]"
  69. # .\do_ui\color_manage.c
  70. # .\do_ui\lng.c
  71. # .\diagnose\diagnose.c
  72. "Track Error!" = "磁道错误!"
  73. "Magcard Reader" = "磁条卡"
  74. "Please Swipe" = "请刷卡"
  75. "Open Failed" = "打开设备失败"
  76. "Track is OK!" = "磁道正常"
  77. "Detection Error" = "发生异常"
  78. "User Card" = "用户卡"
  79. "Opening the device.." = "正在打开设备"
  80. "Pls Insert Card" = "请插入卡"
  81. "Card Inserted" = "有卡插入"
  82. "Initialization Fail" = "初始化失败"
  83. "Exchanging Data.." = "命令执行中.."
  84. "Exchange Failed" = "命令执行失败"
  85. "Exchange Succeeded" = "命令执行成功"
  86. "Card Test Done" = "卡片测试完成"
  87. "SAM CARD" = "SAM卡"
  88. "SAM Card" = "SAM卡"
  89. "ICC Reader" = "IC卡"
  90. "Detected:" = "检测到:"
  91. "Return Code:" = "返回码:"
  92. "MIFARE 1" = "MIFARE 1"
  93. "MIFARE 1 Card" = "M1卡"
  94. "Set Card Failed" = "设置卡片失败"
  95. "Verify Failed" = "校验失败"
  96. "Verified OK" = "校验成功"
  97. "Block Value:" = "块中数据:"
  98. "A Type Card" = "A卡"
  99. "Type A" = "A卡"
  100. "B Type Card" = "B卡"
  101. "Type B" = "B卡"
  102. "FeliCa" = "FeliCa"
  103. "FeliCa Card" = "FeliCa"
  104. "Cannot Activate" = "卡片无法激活"
  105. "Reading data..." = "正在读取数据"
  106. "Read Failed" = "读取失败"
  107. "Read Succeeded" = "读取成功"
  108. "RF Reader" = "射频卡"
  109. "Card Readers" = "读卡器"
  110. "Synchronous" = "同步"
  111. "Asynchronous" = "异步"
  112. "Modem" = "Modem"
  113. "Data Rate" = "通讯速率"
  114. "Dialing Canceled!" = "拨号被取消!"
  115. "Timeout (sec):" = "超时(秒):"
  116. "Phone Number:" = "电话号码:"
  117. "Dial Attempts:" = "拨号次数:"
  118. "Send Attempts:" = "发送次数:"
  119. "Dialing..." = "正在拨号..."
  120. "Line Busy!" = "线路忙!"
  121. "Disconnected!" = "连接断开!"
  122. "Connected!" = "已连接!"
  123. "Sending data..." = "正在发送数据"
  124. "Data sent!" = "发送成功"
  125. "No Response!" = "没有响应"
  126. "Access Point Name" = "访问点名称"
  127. "Enter Username" = "请输入用户名"
  128. "Enter Password" = "请输入密码"
  129. "Destination IP" = "远端IP"
  130. "Enter Data Length" = "数据长度"
  131. "Mobile Network" = "移动网络"
  132. "Test OK" = "测试完成"
  133. "Ping Timeout!" = "PING超时!"
  134. "Starting Net..." = "正在启动网络"
  135. "Select the Slot Fail" = "通道选择失败"
  136. "Closing Net..." = "正在关闭网络"
  137. "Server IP:" = "服务器IP:"
  138. "Server Port:" = "服务器端口:"
  139. "Subnet Mask:" = "子网掩码:"
  140. "Gateway IP Adrr:" = "网关IP:"
  141. "Local IP Adrr:" = "本地IP:"
  142. "Destination IP:" = "远端IP:"
  143. "Timeout(ms):" = "超时(毫秒):"
  144. "Duration(s):" = "持续时间(秒):"
  145. "Ethernet" = "以太网"
  146. "Testing Ethernet" = "以太网测试"
  147. "PING Times:" = "PING次数:"
  148. "ETH Detection done" = "以太网测试完成"
  149. "Wireless" = "无线网络"
  150. "Communication" = "通讯"
  151. "Printer" = "打印机"
  152. "Printing..." = "正在打印"
  153. "Keyboard" = "键盘"
  154. "Press Any Key" = "请按任意键"
  155. "Key Value:" = "键值:"
  156. "[1]Twice To Exit" = "连按[1]两次退出"
  157. "Speaker" = "扬声器"
  158. "Playing Audio..." = "正在播放音频"
  159. "Detection Done" = "测试完成"
  160. "Speaker Error" = "扬声器异常"
  161. "LCD" = "显示器"
  162. "Touch Screen" = "触摸屏"
  163. "User Interface" = "用户接口"
  164. "Battery" = "电池"
  165. "No Battery" = "没有电池"
  166. "Unsupported" = "不支持"
  167. "Charging..." = "正在充电"
  168. "Discharging" = "正在放电"
  169. "Version:" = "版本:"
  170. "Verifying..." = "正在校验"
  171. "Signed Correctly" = "签名正确"
  172. "Application List" = "应用列表"
  173. "No Application" = "没有应用"
  174. "Application" = "应用"
  175. "Module Test" = "模块检测"
  176. # .\main\hot_plug.c
  177. # .\main\tm.c
  178. "System Report" = "系统报告"
  179. "Ped Reg Attack Report" = "PED触发报告"
  180. "Crash Report" = "Crash报告"
  181. "Upload Exception" = "上传异常中止"
  182. "Upload Finished" = "上传完成"
  183. "System Config" = "系统配置"
  184. "Terminal Info" = "终端信息"
  185. "Security Info" = "安全信息"
  186. "Main Menu" = "主菜单"
  187. "Quit TM?" = "退出TM?"
  188. # .\main\common.c
  189. "No Font File" = "缺少字体文件"
  190. "Printer Busy" = "打印机忙"
  191. "Out of Paper" = "打印机缺纸!"
  192. "Printer Overheat" = "打印机过热!"
  193. "High Voltage" = "高压"
  194. "Print Finished" = "打印完成"
  195. "Print" = "打印"
  196. "Timeout" = "超时"
  197. "Dev Not Available" = "设备不可用"
  198. "Device Occupied" = "设备已被占用"
  199. "Device Not Open" = "设备未打开"
  200. "No Specify Font" = "指定的字体不存在"
  201. "User Cancel" = "用户取消"
  202. "Disconnected" = "未连接"
  203. "Memory Error" = "内存错误"
  204. "Config Error" = "配置失败"
  205. "Screen not Open" = "触摸屏未打开"
  206. "LRC Error" = "LRC校验失败"
  207. "Date Error" = "日期校验失败"
  208. "IP Service Error" = "IP服务异常"
  209. "IP Service Busy" = "IP服务忙"
  210. "Routing Not Set" = "未设置路由"
  211. "Too Many Conns." = "连接太多"
  212. "Unavailable Link" = "链路不可用"
  213. "Disconnected" = "连接断开"
  214. "Password Error" = "密码错误"
  215. "User Disconnect" = "用户断开连接"
  216. "Failed to Get IP" = "未能分配到IP"
  217. "DHCP Not Started" = "DHCP未启动"
  218. "DNS Failure" = "DNS查找失败"
  219. "Port is In Use" = "端口被占用"
  220. "DNS Not Set" = "未配置DNS"
  221. "Server Disconn." = "服务端关闭连接"
  222. "Timeout" = "连接超时"
  223. "PPP Disconnected" = "PPP断开连接"
  224. "No PPPoE Server" = "没有PPPoE服务"
  225. "No Resources" = "资源不存在"
  226. "SIM Requires PIN" = "需要PIN"
  227. "Response Error" = "响应错误"
  228. "No Response" = "没有响应"
  229. "SIM Requires PUK" = "需要PUK"
  230. "PIN Error" = "SIM卡PIN错误"
  231. "No SIM Card" = "未插入SIM卡"
  232. "Cannot Identify" = "无法识别"
  233. # .\sysconfig\sysconfig.c
  234. "Date" = "日期"
  235. "Current Date" = "当前日期"
  236. "Set Failed!" = "设置失败!"
  237. "Try Again?" = "重试?"
  238. "Set successfully" = "设置成功"
  239. "Time" = "时间"
  240. "Current Time" = "当前时间"
  241. "Date&Time" = "日期时间"
  242. "English" = "英语"
  243. "Chinese(Simp)" = "简体中文"
  244. "Chinese(Trad)" = "繁体中文"
  245. "Language" = "系统语言"
  246. "White-black" = "白底黑字"
  247. "Yellow-blue" = "黄底蓝字"
  248. "White-blue" = "白底蓝字"
  249. "White-red" = "白底红字"
  250. "UI Layout" = "配色方案"
  251. "Password" = "密码"
  252. "Enter Old Pwd" = "输入旧密码"
  253. "Pwd Error!" = "密码错误"
  254. "Enter New Pwd" = "输入新密码"
  255. "Re-Enter New Pwd" = "再次输入新密码"
  256. "Not Matching!" = "两次输入不一致"
  257. "It's the old one" = "和旧密码相同"
  258. "System Setting" = "系统设置"
  259. "Enter Password:" = "输入密码:"
  260. "Brightness" = "亮度"
  261. "Volume" = "音量"
  262. "OFF" = "关"
  263. "ON" = "开"
  264. "Keytone" = "按键音"
  265. "Key Backlight" = "按键背光"
  266. "LCD Sleep Time" = "LCD背光时间"
  267. "0-Never" = "0-从不"
  268. "Calibrate Screen" = "触屏校准"
  269. "Media" = "媒体"
  270. "Can’t Start DHCP" = "启动DHCP失败"
  271. "DHCP" = "DHCP"
  272. "Getting IP Addr" = "正在获取IP"
  273. "Config Finished" = "配置完成"
  274. "Config Failed" = "配置失败"
  275. "Static" = "静态"
  276. "Configuring..." = "正在配置"
  277. "IP Address" = "IP地址"
  278. "Old IP Address:" = "旧IP:"
  279. "New IP Address:" = "新IP:"
  280. "Netmask" = "掩码"
  281. "Old Netmask:" = "旧掩码:"
  282. "New Netmask:" = "新掩码:"
  283. "Gateway" = "网关"
  284. "Old Gateway:" = "旧网关:"
  285. "New Gateway:" = "新网关:"
  286. "Primary DNS" = "主DNS"
  287. "Old DNS:" = "旧DNS:"
  288. "New DNS:" = "新DNS:"
  289. "Secondary DNS" = "从DNS"
  290. "Subnet Mask" = "子网掩码"
  291. "Auto" = "自动"
  292. "10M Half-Duplex" = "10M半双工"
  293. "10M Full-Duplex" = "10M全双工"
  294. "100M Half-Duplex" = "100M半双工"
  295. "100M Full-Duplex" = "100M全双工"
  296. "Transfer Rate" = "传输速率"
  297. "Current" = "当前状态"
  298. "Open" = "开"
  299. "1.Close" = "1.关"
  300. "Signal Strength:" = "信号强度:"
  301. "Close" = "关"
  302. "1.Open" = "1.开"
  303. "Switch SIM Slot" = "切换SIM卡槽"
  304. "SIM Slot" = "SIM卡槽"
  305. "SLOT1" = "卡槽1"
  306. "SLOT2" = "卡槽2"
  307. "Card Slot Options" = "卡槽选项"
  308. "APN" = "APN"
  309. "APN Username" = "APN用户名"
  310. "APN Password" = "APN密码"
  311. "Old APN:" = "旧APN:"
  312. "New APN:" = "新APN:"
  313. "Old APN Username:" = "旧用户名:"
  314. "New APN Username:" = "新用户名:"
  315. "Old APN Password" = "旧密码:"
  316. "New APN Password" = "新密码:"
  317. "SIM Card Pwd" = "SIM卡密码"
  318. "Enter SIM Pwd:" = "输入SIM卡密码"
  319. "Switch" = "开关"
  320. "Network Mode" = "网络模式"
  321. "Hybrid Mode" = "混合模式"
  322. "CDMA Mode" = "CDMA模式"
  323. "Reset Config" = "还原出厂设置"
  324. "Restore?" = "重置?"
  325. "Sync-mode Mount" = "同步挂载"
  326. "Async-mode Mount" = "异步挂载"
  327. "Mount Parameters" = "挂载参数"
  328. "G6x0 Update" = "G6x0 升级"
  329. "Firmware Update" = "模块升级"
  330. "Show Config" = "显示配置"
  331. "Remote Load" = "远程下载"
  332. # .\sysinfo\sysinfo.c
  333. "SVN Info" = "SVN信息"
  334. "System Info" = "系统信息"
  335. "U-Disk Load" = "U盘下载"
  336. "XCB Service" = "下载调试服务"
  337. "Close Service" = "关闭服务"
  338. "COM Console" = "串口控制台"
  339. "Release Version" = "商用版本"
  340. "Unsupported!" = "不支持控制台!"
  341. "Network" = "网络"
  342. "Network Config" = "网络配置"
  343. "Close Console," = "请先关闭控制台,"
  344. "Reboot & Retry" = "然后重启再试"
  345. "Signal is weak!" = "信号太弱"
  346. "Switch" = "开关"
  347. "Initializing..." = "正在初始化..."
  348. "Cannot Load Lib" = "加载动态库失败"
  349. "Undefined Symbol" = "符号未定义"
  350. "Error!" = "应用错误"
  351. "Segfault" = "段错误"
  352. "[ENTER] start TM" = "按确认键进入TM"
  353. "MAINAPP" = "主应用"
  354. "Verify Error" = "校验失败"
  355. "Screen Saver"="屏保时间"
  356. "Sleep Time"="休眠时间"
  357. "Sleep Delay"="休眠等待时间"
  358. "Power Saving"="电源管理"
  359. "Dim Screen After"="当前时间"
  360. "Sleep After"="当前时间"
  361. "Fall Asleep After"="当前时间"